032024 مجلة المرافعات المدنية والتجارية1 janvier 2024ArabeConsulter le document : 2024 مجلة المرافعات المدنية والتجارية→
01مرسوم عدد 1 لسنة 2026 مؤرخ في 30 سبتمبر 2026 يتعلق بتنقيح المرسوم عدد 54 لسنة 2022 المؤرخ في 13 سبتمبر 2022 المتعلق بمكافحة الجرائم المتصلة بأنظمة المعلومات والاتصال
01مرسوم عدد 4 لسنة 2026 مؤرخ في 30 سبتمبر 2026 يتعلق بالمجالس البلدية30 septembre 2026ArabeConsulter le document
01Loi n° 2026-8 du 13 mai 2026, relative à l'artiste et aux métiers artistiques13 mai 2026FrançaisConsulter le document : Loi n° 2026-8 du 13 mai 2026, relative à l'artiste et aux métiers artistiques→
01أمر عدد 148 لسنة 2026 مؤرخ في 23 جويلية 2026 يتعلق بضبط شروط ومعايير إسناد تمويلات صغرى على الشرف23 juillet 2026FrançaisConsulter le document : أمر عدد 148 لسنة 2026 مؤرخ في 23 جويلية 2026 يتعلق بضبط شروط ومعايير إسناد تمويلات صغرى على الشرف
01أمر عدد 229 لسنة 2026 مؤرخ في 2 أكتوبر 2026 يتعلق بإتمام الأمر عدد 1176 لسنة 1985 المؤرخ في 24 سبتمبر 1985 المتعلق بضبط العناصر القارة لمرتبآت أعوان المؤسسات العمومية ذات الصبغة الصناعية والتجارية والشركات الوطنية المنخرطين بالصندوق الوطني للتقاعد والحيطة الاجتماعية
21Circulaire aux banques n°2025-07 du 07 Avril 20257 avril 2025FrançaisConsulter le document : Circulaire aux banques n°2025-07 du 07 Avril 2025→
11Note commune 28/2016 - Définition et régime fiscal des opérations de financement au moyen des instruments de finance islamique13 mars 2016FrançaisConsulter le document : Note commune 28/2016 - Définition et régime fiscal des opérations de financement au moyen des instruments de finance islamique
151قرار من وزير الشباب والطفولة والرياضة مؤرخ في 8 سبتمبر 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط فتح نوادي الأطفال ونوادي الإعلامية الموجهة للطفل. - كراس شروط فتح نوادي الأطفال ونوادي الإعلامية الموجهة للطفل8 septembre 2001ArabeConsulter le document
01DGI N°0140 -4 juin 2025:Délivrance d’attestations d’exonération de la retenue à la source aux auto-entrepreneurs exerçant dans le cadre du décret-loi n° 2020-33 du 10 juin 20204 juin 2025ArabeConsulter le document : DGI N°0140 -4 juin 2025:Délivrance d’attestations d’exonération de la retenue à la source aux auto-entrepreneurs exerçant dans le cadre du décret-loi n° 2020-33 du 10 juin 2020
02مرسوم عدد 4 لسنة 2026 مؤرخ في 30 سبتمبر 2026 يتعلق بالمجالس البلدية30 septembre 2026ArabeConsulter le document : مرسوم عدد 4 لسنة 2026 مؤرخ في 30 سبتمبر 2026 يتعلق بالمجالس البلدية→
03قانون عدد 11 لسنة 2026 مؤرخ في 15 ماي 2026 يتعلق بالموافقة على اتفاقية لزمة إنتاج الكهرباء وملاحقها "المحطة الفولطاضوئية بالقصر"15 mai 2026ArabeConsulter le document : قانون عدد 11 لسنة 2026 مؤرخ في 15 ماي 2026 يتعلق بالموافقة على اتفاقية لزمة إنتاج الكهرباء وملاحقها "المحطة الفولطاضوئية بالقصر"→
02Loi n° 2026-8 du 13 mai 2026, relative à l'artiste et aux métiers artistiques13 mai 2026FrançaisConsulter le document : Loi n° 2026-8 du 13 mai 2026, relative à l'artiste et aux métiers artistiques→
03قانون عدد 8 لسنة 2026 مؤرخ في 13 ماي 2026 يتعلق بالفنان والمهن الفنية13 mai 2026ArabeConsulter le document : قانون عدد 8 لسنة 2026 مؤرخ في 13 ماي 2026 يتعلق بالفنان والمهن الفنية→
02قانون عدد 8 لسنة 2026 مؤرخ في 13 ماي 2026 يتعلق بالفنان والمهن الفنية13 mai 2026ArabeConsulter le document : قانون عدد 8 لسنة 2026 مؤرخ في 13 ماي 2026 يتعلق بالفنان والمهن الفنية→
03قانون عدد 18 لسنة 2025 مؤرخ في 22 ديسمبر 2025 يتعلق بأحكام إستثنائية لإنتداب خريجي التعليم العالي ممن طالت بطالتهم بالقطاع العام والوظيفة العمومية22 décembre 2025ArabeConsulter le document : قانون عدد 18 لسنة 2025 مؤرخ في 22 ديسمبر 2025 يتعلق بأحكام إستثنائية لإنتداب خريجي التعليم العالي ممن طالت بطالتهم بالقطاع العام والوظيفة العمومية→
02Décret n° 2026-148 du 23 juillet 2026, fixant les conditions et les critères d'octroi des micro financements d'honneur23 juillet 2026FrançaisConsulter le document : Décret n° 2026-148 du 23 juillet 2026, fixant les conditions et les critères d'octroi des micro financements d'honneur→
03أمر عدد 24 لسنة 2026 مؤرخ في 13 فيفري 2026 يتعلق بالمصادقة على مذكرة تفاهم للتعاون في مجالات بدء وتطوير المشروعات المتوسطة والصغيرة والمتناهية الصغر بين الجمهورية التونسية وجمهورية مصر العربية13 février 2026ArabeConsulter le document : أمر عدد 24 لسنة 2026 مؤرخ في 13 فيفري 2026 يتعلق بالمصادقة على مذكرة تفاهم للتعاون في مجالات بدء وتطوير المشروعات المتوسطة والصغيرة والمتناهية الصغر بين الجمهورية التونسية وجمهورية مصر العربية→
02Décret n° 2026-229 du 2 octobre 2026, complétant le décret n° 85-1176 du 24 septembre 1985, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés nationales affiliés à la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale2 octobre 2026FrançaisConsulter le document : Décret n° 2026-229 du 2 octobre 2026, complétant le décret n° 85-1176 du 24 septembre 1985, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés nationales affiliés à la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale→
03أمر عدد 144 لسنة 2026 مؤرخ في 20 جويلية 2026 يتعلق بالتمديد في آجال تطبيق أحكام الفصل 25 مكرر من الأمر عدد 5183 لسنة 2013 المؤرخ في 18 نوفمبر 2013 المتعلق بضبط معايير وإجراءات وشروط إسناد التمويل العمومي للجمعيات20 juillet 2026ArabeConsulter le document : أمر عدد 144 لسنة 2026 مؤرخ في 20 جويلية 2026 يتعلق بالتمديد في آجال تطبيق أحكام الفصل 25 مكرر من الأمر عدد 5183 لسنة 2013 المؤرخ في 18 نوفمبر 2013 المتعلق بضبط معايير وإجراءات وشروط إسناد التمويل العمومي للجمعيات→
22Circulaire aux banques n°2025-06 du 28 Février 202528 février 2025FrançaisConsulter le document : Circulaire aux banques n°2025-06 du 28 Février 2025→
23Circulaire aux intermédiaires agréés n°2025-05 du 24 Février 202524 février 2025FrançaisConsulter le document : Circulaire aux intermédiaires agréés n°2025-05 du 24 Février 2025→
24Circulaire de la Banque Centrale de Tunisie n°2025-04 du 03 Février 20253 février 2025FrançaisConsulter le document : Circulaire de la Banque Centrale de Tunisie n°2025-04 du 03 Février 2025→
25Circulaire de la Banque Centrale de Tunisie n°2025-03 du 31 Janvier 202531 janvier 2025FrançaisConsulter le document : Circulaire de la Banque Centrale de Tunisie n°2025-03 du 31 Janvier 2025→
26Circulaire de la Banque Centrale de Tunisie n°2025-09 du 06 Août 20256 août 2025FrançaisConsulter le document : Circulaire de la Banque Centrale de Tunisie n°2025-09 du 06 Août 2025→
27Circulaire N° 2025-08 du 2025-05-16 - Mesures préalables pour l'adoption des réformes prudentielles et normatives.16 mai 2025FrançaisConsulter le document : Circulaire N° 2025-08 du 2025-05-16 - Mesures préalables pour l'adoption des réformes prudentielles et normatives.→
28Circulaire aux banques et aux établissements financiers n°2025-02 du 29 Janvier 202529 janvier 2025FrançaisConsulter le document : Circulaire aux banques et aux établissements financiers n°2025-02 du 29 Janvier 2025→
29CIRCULAIRE AUX BANQUES ET AUX ETABLISSEMENTS FINANCIERS N°2025-0129 janvier 2025FrançaisConsulter le document : CIRCULAIRE AUX BANQUES ET AUX ETABLISSEMENTS FINANCIERS N°2025-01→
30منشور عدد 16 بتاريخ 2025-01-01 - حول إجراءات تضمين غرامات التأخير في مجال الصفقات العمومية وآجال خصمها وإجراءات إرجاع الضمانات.1 janvier 2025ArabeConsulter le document : منشور عدد 16 بتاريخ 2025-01-01 - حول إجراءات تضمين غرامات التأخير في مجال الصفقات العمومية وآجال خصمها وإجراءات إرجاع الضمانات.→
12Note commune 1/2017 - Commentaire des dispositions de l'article 12 de la loi n° 2016-78 du 17 décembre 2016 portant loi de finances pour l'année 2017 visant l'encouragement des entreprises à l'admission de leurs actions à la bourse.19 janvier 2017FrançaisConsulter le document : Note commune 1/2017 - Commentaire des dispositions de l'article 12 de la loi n° 2016-78 du 17 décembre 2016 portant loi de finances pour l'année 2017 visant l'encouragement des entreprises à l'admission de leurs actions à la bourse.→
13Note commune 12/2016 - تحليل أحكام الفصل 14 من القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2016 المتعلقة بتمويل الاستثمار31 décembre 2016ArabeConsulter le document : Note commune 12/2016 - تحليل أحكام الفصل 14 من القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2016 المتعلقة بتمويل الاستثمار→
14Note commune 4/2016 - Commentaire des dispositions de l'article 14 de la loi n° 2015-53 du 25 décembre 2015 portant loi de finances pour l'année 2016 relatives au financement de l'investissement31 décembre 2016FrançaisConsulter le document : Note commune 4/2016 - Commentaire des dispositions de l'article 14 de la loi n° 2015-53 du 25 décembre 2015 portant loi de finances pour l'année 2016 relatives au financement de l'investissement→
15Note commune 28/2016 - Définition et régime fiscal des opérations de financement au moyen des instruments de finance islamique13 mars 2016FrançaisConsulter le document : Note commune 28/2016 - Définition et régime fiscal des opérations de financement au moyen des instruments de finance islamique→
16Note commune 19/2015 - Commentaire des dispositions de l'article 22 de la loi nº 2015-30 du 18 août 2015 portant loi de finances complémentaire pour l'année 2015 concernant la restructuration financière des entreprises économiques et des établissements touristiques.18 août 2015FrançaisConsulter le document : Note commune 19/2015 - Commentaire des dispositions de l'article 22 de la loi nº 2015-30 du 18 août 2015 portant loi de finances complémentaire pour l'année 2015 concernant la restructuration financière des entreprises économiques et des établissements touristiques.→
17Note commune 30/2015 - تحليل الأحكام الواردة بالفصل 22 من القانون عدد 30 لسنة 2015 المؤرخ في 18 أوت 2015 والمتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2015 المتعلقة بإعادة الهيكلة المالية للمؤسسات الاقتصادية والمؤسسات السياحية.18 août 2015ArabeConsulter le document : Note commune 30/2015 - تحليل الأحكام الواردة بالفصل 22 من القانون عدد 30 لسنة 2015 المؤرخ في 18 أوت 2015 والمتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2015 المتعلقة بإعادة الهيكلة المالية للمؤسسات الاقتصادية والمؤسسات السياحية.→
18Note commune 28/2013 - تحليل أحكام الفصل 26 من القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ 29 ديسمبر 2012 المتعلق بقانون المالية لسنة 2013 والمتضمن منح امتياز التسجيل بالعلوم القار لعقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية المخصصة لإنجاز استثمارات لفائدته الفلاحين الشبان.31 décembre 2013ArabeConsulter le document : Note commune 28/2013 - تحليل أحكام الفصل 26 من القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ 29 ديسمبر 2012 المتعلق بقانون المالية لسنة 2013 والمتضمن منح امتياز التسجيل بالعلوم القار لعقود نقل ملكية الأراضي الفلاحية المخصصة لإنجاز استثمارات لفائدته الفلاحين الشبان.→
19Note commune 14/2013 - Commentaire des dispositions de l'article 112 du code des droits et procédures fiscaux tel que modifié par l'article 41 de la loi n° 2012-27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l'année 2013.29 décembre 2013FrançaisConsulter le document : Note commune 14/2013 - Commentaire des dispositions de l'article 112 du code des droits et procédures fiscaux tel que modifié par l'article 41 de la loi n° 2012-27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l'année 2013.→
20Note commune 28 / 2013 - Commentaire des dispositions de l'article 26 de la loi n°2012-27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l'année 2013, relatives à l'octroi de l'avantage de l'enregistrement au droit fixe aux actes de mutation de propriété de terres agricoles destinées à la réalisation des investissements au profit des jeunes agriculteurs.31 août 2013FrançaisConsulter le document : Note commune 28 / 2013 - Commentaire des dispositions de l'article 26 de la loi n°2012-27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l'année 2013, relatives à l'octroi de l'avantage de l'enregistrement au droit fixe aux actes de mutation de propriété de terres agricoles destinées à la réalisation des investissements au profit des jeunes agriculteurs.→
152قرار من وزير الثقافة مؤرخ في 8 سبتمبر 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط ممارسة الهياكل المحترفة لإنتاج الفنون الدرامية وترويجها لنشاطها. - كراس شروط ممارسة الهياكل المحترفة لإنتاج الفنون الدرامية وترويجها لنشاطها8 septembre 2001ArabeConsulter le document : قرار من وزير الثقافة مؤرخ في 8 سبتمبر 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط ممارسة الهياكل المحترفة لإنتاج الفنون الدرامية وترويجها لنشاطها. - كراس شروط ممارسة الهياكل المحترفة لإنتاج الفنون الدرامية وترويجها لنشاطها→
153قرار من وزير التربية مؤرخ في 31 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط المتعلق بفتح أقسام السنة التحضيرية وتنظيمها وتسييرها. - كراس شروط متعلق بالمؤسسات الصحية الخاصة31 juillet 2001ArabeConsulter le document : قرار من وزير التربية مؤرخ في 31 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط المتعلق بفتح أقسام السنة التحضيرية وتنظيمها وتسييرها. - كراس شروط متعلق بالمؤسسات الصحية الخاصة→
154قرار من وزير التجارة مؤرخ في 26 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بضبط كيفية إحالة ملكية الأصول التجارية التابعة لأشخاص طبيعيين أو معنويين ليست لهم الجنسية التونسية. - كراس شروط يتعلق بضبط كيفية إحالة ملكية الأصول التجارية التابعة لأشخاص طبيعيين أو معنويين ليست لهم الجنسية التونسية26 juillet 2001ArabeConsulter le document : قرار من وزير التجارة مؤرخ في 26 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بضبط كيفية إحالة ملكية الأصول التجارية التابعة لأشخاص طبيعيين أو معنويين ليست لهم الجنسية التونسية. - كراس شروط يتعلق بضبط كيفية إحالة ملكية الأصول التجارية التابعة لأشخاص طبيعيين أو معنويين ليست لهم الجنسية التونسية→
155قرار من وزير التجارة يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بممارسة نشاط تصليح أو تركيب أصناف معينة من أدوات القيس الخاضعة للرقابة المترولوجية القانونية. - كراس شروط خاص بممارسة نشاط تصليح أو تركيب أصناف معينة من أدوات القيس الخاضعة للرقابة المترولوجية القانونية26 juillet 2001ArabeConsulter le document : قرار من وزير التجارة يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بممارسة نشاط تصليح أو تركيب أصناف معينة من أدوات القيس الخاضعة للرقابة المترولوجية القانونية. - كراس شروط خاص بممارسة نشاط تصليح أو تركيب أصناف معينة من أدوات القيس الخاضعة للرقابة المترولوجية القانونية→
156قرار من وزير التجارة مؤرخ في 26 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بممارسة نشاط وكيل تجاري. - كراس شروط لممارسة نشاط وكيل تجاري26 juillet 2001ArabeConsulter le document : قرار من وزير التجارة مؤرخ في 26 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بممارسة نشاط وكيل تجاري. - كراس شروط لممارسة نشاط وكيل تجاري→
157قرار من وزير التجارة مؤرخ في 26 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط لتعاطي مهنة وكيل عقاري. - كراس شروط لتعاطي نشاط وكيل عقاري26 juillet 2001ArabeConsulter le document : قرار من وزير التجارة مؤرخ في 26 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط لتعاطي مهنة وكيل عقاري. - كراس شروط لتعاطي نشاط وكيل عقاري→
158قرار من وزير التجارة مؤرخ في 26 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط لممارسة نشاط تجارة المصاعد والتجهيزات المشابهة. - كراس شروط يتعلق بتنظيم ممارسة تجارة المصاعد والتجهيزات المشابهة26 juillet 2001ArabeConsulter le document : قرار من وزير التجارة مؤرخ في 26 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط لممارسة نشاط تجارة المصاعد والتجهيزات المشابهة. - كراس شروط يتعلق بتنظيم ممارسة تجارة المصاعد والتجهيزات المشابهة→
159أمر عدد 1667 لسنة 2001 مؤرخ في 17 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بممارسة نشاط مزود خدمات المصادقة الإلكترونية. - كراس الشروط الخاص بممارسة نشاط مزود خدمات المصادقة الإلكترونية17 juillet 2001ArabeConsulter le document : أمر عدد 1667 لسنة 2001 مؤرخ في 17 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بممارسة نشاط مزود خدمات المصادقة الإلكترونية. - كراس الشروط الخاص بممارسة نشاط مزود خدمات المصادقة الإلكترونية→
160قرار من وزير الثقافة مؤرخ في 10 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط إحداث مؤسسة خاصة لتوريد الإنتاج السمعي البصري وتوزيعه. - كراس شروط إحداث مؤسسة خاصة لتوريد الإنتاج السمعي البصري و توزيعه10 juillet 2001ArabeConsulter le document : قرار من وزير الثقافة مؤرخ في 10 جويلية 2001 يتعلق بالمصادقة على كراس شروط إحداث مؤسسة خاصة لتوريد الإنتاج السمعي البصري وتوزيعه. - كراس شروط إحداث مؤسسة خاصة لتوريد الإنتاج السمعي البصري و توزيعه→
02DGI N°0140 -4 juin 2025:Délivrance d’attestations d’exonération de la retenue à la source aux auto-entrepreneurs exerçant dans le cadre du décret-loi n° 2020-33 du 10 juin 20204 juin 2025FrançaisConsulter le document : DGI N°0140 -4 juin 2025:Délivrance d’attestations d’exonération de la retenue à la source aux auto-entrepreneurs exerçant dans le cadre du décret-loi n° 2020-33 du 10 juin 2020→
03DGELF N°0545 - du mois d’avril 2025 : Le fait générateur de la TVA relative à un contrat de promesse de vente d’un immeuble d’habitation assorti d’une condition suspensive de la vente n’est pas constitué tant que la condition suspensive n’est pas réalisée1 avril 2025FrançaisConsulter le document : DGELF N°0545 - du mois d’avril 2025 : Le fait générateur de la TVA relative à un contrat de promesse de vente d’un immeuble d’habitation assorti d’une condition suspensive de la vente n’est pas constitué tant que la condition suspensive n’est pas réalisée→
04DGELF N°0545 - du mois d’avril 2025 : Le fait générateur de la TVA relative à un contrat de promesse de vente d’un immeuble d’habitation assorti d’une condition suspensive de la vente n’est pas constitué tant que la condition suspensive n’est pas réalisée1 avril 2025ArabeConsulter le document : DGELF N°0545 - du mois d’avril 2025 : Le fait générateur de la TVA relative à un contrat de promesse de vente d’un immeuble d’habitation assorti d’une condition suspensive de la vente n’est pas constitué tant que la condition suspensive n’est pas réalisée→
05DGELF N°0261 - 5 mars 2025 :Imposition à l’IR des pensions complémentaires de retraite perçues auprès de la CNSS dans le cadre du régime complémentaire de retraite « CAVIS »5 mars 2025ArabeConsulter le document : DGELF N°0261 - 5 mars 2025 :Imposition à l’IR des pensions complémentaires de retraite perçues auprès de la CNSS dans le cadre du régime complémentaire de retraite « CAVIS »→
06DGELF N°0261 - 5 mars 2025 :Imposition à l’IR des pensions complémentaires de retraite perçues auprès de la CNSS dans le cadre du régime complémentaire de retraite « CAVIS »5 mars 2025FrançaisConsulter le document : DGELF N°0261 - 5 mars 2025 :Imposition à l’IR des pensions complémentaires de retraite perçues auprès de la CNSS dans le cadre du régime complémentaire de retraite « CAVIS »→
07DGELF N°225-06 MARS 2025 : Régime fiscal de tickets restaurant1 mars 2025ArabeConsulter le document : DGELF N°225-06 MARS 2025 : Régime fiscal de tickets restaurant→
08DGELF N°0217 - 26 février 2025 :Un contrat de mutation non signé par l’acquéreur ne peut pas recevoir la formalité de l’enregistrement26 février 2025FrançaisConsulter le document : DGELF N°0217 - 26 février 2025 :Un contrat de mutation non signé par l’acquéreur ne peut pas recevoir la formalité de l’enregistrement→
09DGELF N°0217 - 26 février 2025 :Un contrat de mutation non signé par l’acquéreur ne peut pas recevoir la formalité de l’enregistrement26 février 2025ArabeConsulter le document : DGELF N°0217 - 26 février 2025 :Un contrat de mutation non signé par l’acquéreur ne peut pas recevoir la formalité de l’enregistrement→
10DGELF N°0221 - 26 février 2025 :Un contrat de vente immobilière dont la signature de l’acquéreur n’est pas légalisée peut recevoir la formalité de l’enregistrement26 février 2025FrançaisConsulter le document : DGELF N°0221 - 26 février 2025 :Un contrat de vente immobilière dont la signature de l’acquéreur n’est pas légalisée peut recevoir la formalité de l’enregistrement→