521Arrêté du ministre des finances du 14 avril 2003, relatif à la fixation des taux et des conditions de prélèvement de la contribution des bénéficiaires des crédits garantis par le régime de garantie des crédits accordés aux moyennes entreprises dans l'industrie et les services et des participations dans leur capital et de la contribution des sociétés d'investissement à capital risque dont les participations sont garanties par ledit régime. - relatif à la fixation des taux et des conditions de prélèvement de la contribution des bénéficiaires des crédits garantis par le régime de garantie des crédits accordés aux moyennes entreprises dans l'industrie et les services et des participations dans leur capital et de la contribution des sociétés d'investissement à capital risque dont les participations sont garanties par ledit régime.14 avril 2003FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre des finances du 14 avril 2003, relatif à la fixation des taux et des conditions de prélèvement de la contribution des bénéficiaires des crédits garantis par le régime de garantie des crédits accordés aux moyennes entreprises dans l'industrie et les services et des participations dans leur capital et de la contribution des sociétés d'investissement à capital risque dont les participations sont garanties par ledit régime. - relatif à la fixation des taux et des conditions de prélèvement de la contribution des bénéficiaires des crédits garantis par le régime de garantie des crédits accordés aux moyennes entreprises dans l'industrie et les services et des participations dans leur capital et de la contribution des sociétés d'investissement à capital risque dont les participations sont garanties par ledit régime.→
522قرار من وزيري المالية والسياحة والتجارة والصناعات التقديمي مورخ في 28 فيفري 2003 يتعلق بالمصادقة على حدوث مرتبات مدفعي الحسابات لدى المؤسسات البلاد التونسية. - المصادقة على جدول مرتبات مدققي الحسابات لدى المؤسسات بالبلاد التونسية.28 février 2003ArabeConsulter le document : قرار من وزيري المالية والسياحة والتجارة والصناعات التقديمي مورخ في 28 فيفري 2003 يتعلق بالمصادقة على حدوث مرتبات مدفعي الحسابات لدى المؤسسات البلاد التونسية. - المصادقة على جدول مرتبات مدققي الحسابات لدى المؤسسات بالبلاد التونسية.→
523Arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l'artisanat du 28 février 2003, portant homologation du barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie. - portant homologation du barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie.28 février 2003FrançaisConsulter le document : Arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l'artisanat du 28 février 2003, portant homologation du barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie. - portant homologation du barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie.→
524Arrêté du ministre des finances du 4 février 2003, portant publication des taux d'intérêt effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêt excessifs correspondants. - portant publication des taux d'intérêt effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêt excessifs correspondants.4 février 2003FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre des finances du 4 février 2003, portant publication des taux d'intérêt effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêt excessifs correspondants. - portant publication des taux d'intérêt effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêt excessifs correspondants.→
525قرار من وزير المالية مؤرخ في 4 فيفري 2003 يتعلق بنشر معدلات نسب الفائدة الفعلية وبحدود نسب الفائدة المشطة التي تقابلها . - يتعلق بنشر معدلات نسب الفائدة الفعلية وبحدود نسب الفائدة المشطة التي تقبلها.4 février 2003ArabeConsulter le document : قرار من وزير المالية مؤرخ في 4 فيفري 2003 يتعلق بنشر معدلات نسب الفائدة الفعلية وبحدود نسب الفائدة المشطة التي تقابلها . - يتعلق بنشر معدلات نسب الفائدة الفعلية وبحدود نسب الفائدة المشطة التي تقبلها.→
526Arrêté du ministre des finances du 28 septembre 2002, relatif à la nomenclature des produits monopolisés.28 septembre 2002FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre des finances du 28 septembre 2002, relatif à la nomenclature des produits monopolisés.→
527قرار من وزير المالية مؤرخ في 28 سبتمبر 2002 يتعلق بالمنتوجات المختصة بها الدولة28 septembre 2002ArabeConsulter le document : قرار من وزير المالية مؤرخ في 28 سبتمبر 2002 يتعلق بالمنتوجات المختصة بها الدولة→
528Arrêté du ministre des finances du 30 août 2002, portant publication des taux d'intérêts effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêts excessifs correspondants. - portant publication des taux d'intérêts effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêts excessifs correspondants.30 août 2002FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre des finances du 30 août 2002, portant publication des taux d'intérêts effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêts excessifs correspondants. - portant publication des taux d'intérêts effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêts excessifs correspondants.→
529قرار من وزير المالية مؤرخ في 30 أوت 2002 يتعلق بنشر معدلات نسب الفائدة الفعلية وبحدود نسب الفائدة المشطة التي تقابلها . - تحديد معدل نسبة الفائدة الفعلية للسداسية الأولى لسنة 2002 المتعلقة بكل صنف من أصناف المساعدات البنكية وحدود نسبة الفائدة المشطة التي تقابلها بعنوان السداسية الثانية من سنة 200230 août 2002ArabeConsulter le document : قرار من وزير المالية مؤرخ في 30 أوت 2002 يتعلق بنشر معدلات نسب الفائدة الفعلية وبحدود نسب الفائدة المشطة التي تقابلها . - تحديد معدل نسبة الفائدة الفعلية للسداسية الأولى لسنة 2002 المتعلقة بكل صنف من أصناف المساعدات البنكية وحدود نسبة الفائدة المشطة التي تقابلها بعنوان السداسية الثانية من سنة 2002→
530Arrêté du ministre des finances du 8 août 2002, fixant les catégories d'assurance prévues à l'article 69 du code des assurances. - modifiant l'arrêté du 2 janvier 1993 fixant la liste des catégories d'assurances prévues à l'article 49 du code des assurances.8 août 2002FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre des finances du 8 août 2002, fixant les catégories d'assurance prévues à l'article 69 du code des assurances. - modifiant l'arrêté du 2 janvier 1993 fixant la liste des catégories d'assurances prévues à l'article 49 du code des assurances.→
551أمر عدد 2553 لسنة 1998 مؤرخ في 28 ديسمبر 1998 يتعلق بإسناد الجائزة الكبرى لرئيس الجمهورية لحماية الطبيعة والبيئة لسنة 1998. - إسناد الجائزة الكبرى لرئيس الجمهورية لحماية الطبيعة والبيئة لسنة 1998.28 décembre 1998ArabeConsulter le document : أمر عدد 2553 لسنة 1998 مؤرخ في 28 ديسمبر 1998 يتعلق بإسناد الجائزة الكبرى لرئيس الجمهورية لحماية الطبيعة والبيئة لسنة 1998. - إسناد الجائزة الكبرى لرئيس الجمهورية لحماية الطبيعة والبيئة لسنة 1998.→
552Arrêté du ministre du commerce du 22 décembre 1998, modifiant et complétant l'arrêté du 14 septembre 1961, relatif à la carte de commerçant et aux modalités d'agrément pour l'exercice de certaines activités commerciales. - modifiant et complétant l'arrêté du 14 septembre 1961, relatif à la carte de commerçant et aux modalités d'agrément pour l'exercice de certaines activités commerciales.22 décembre 1998FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre du commerce du 22 décembre 1998, modifiant et complétant l'arrêté du 14 septembre 1961, relatif à la carte de commerçant et aux modalités d'agrément pour l'exercice de certaines activités commerciales. - modifiant et complétant l'arrêté du 14 septembre 1961, relatif à la carte de commerçant et aux modalités d'agrément pour l'exercice de certaines activités commerciales.→
553قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 22 ديسمبر 1998 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 9 أكتوبر 1987 المتعلق بضبط نظام وبرنامج المناظرة الخارجية بالإختبارات الإنتداب أطباء بياطرة إختصاصيين. - تعويض أحكام الفصل 3 من القرار المؤرخ في 9 أكتوبر 1987 المتعلق بضبط نظام وبرنامج المناظرة الخارجية بالإختبارات لإنتداب أطباء بياطرة إختصاصيين.22 décembre 1998ArabeConsulter le document : قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 22 ديسمبر 1998 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 9 أكتوبر 1987 المتعلق بضبط نظام وبرنامج المناظرة الخارجية بالإختبارات الإنتداب أطباء بياطرة إختصاصيين. - تعويض أحكام الفصل 3 من القرار المؤرخ في 9 أكتوبر 1987 المتعلق بضبط نظام وبرنامج المناظرة الخارجية بالإختبارات لإنتداب أطباء بياطرة إختصاصيين.→
554Arrêté du ministre de l'agriculture du 22 décembre 1998; modifiant l'arrêté du 9 octobre 1987, fixant le règlement et le programme du concours externe sur épreuves pour le recrutement de médecins vétérinaires spécialistes. - modifiant l'arrêté du 9 octobre 1987, fixant le règlement et le programme du concours externe sur épreuves pour le recrutement de médecins vétérinaires spécialistes.22 décembre 1998FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre de l'agriculture du 22 décembre 1998; modifiant l'arrêté du 9 octobre 1987, fixant le règlement et le programme du concours externe sur épreuves pour le recrutement de médecins vétérinaires spécialistes. - modifiant l'arrêté du 9 octobre 1987, fixant le règlement et le programme du concours externe sur épreuves pour le recrutement de médecins vétérinaires spécialistes.→
555Arrêté du ministre des finances du 12 décembre 1998, modifiant l'arrêté du 27 mars 1996, fixant les taux et les modalités de perception des redevances et commissions revenant au conseil du marché financier et à la bourse des valeurs mobilières de Tunis au titre des émissions de titres, transactions et autres opérations boursières. - modifiant l'arrêté du 27 mars 1996, fixant les taux et les modalités de perception des redevances et commissions revenant au conseil du marché financier et à la bourse des valeurs mobilières de Tunis au titre des émissions de titres, transactions et autres opérations boursières.12 décembre 1998FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre des finances du 12 décembre 1998, modifiant l'arrêté du 27 mars 1996, fixant les taux et les modalités de perception des redevances et commissions revenant au conseil du marché financier et à la bourse des valeurs mobilières de Tunis au titre des émissions de titres, transactions et autres opérations boursières. - modifiant l'arrêté du 27 mars 1996, fixant les taux et les modalités de perception des redevances et commissions revenant au conseil du marché financier et à la bourse des valeurs mobilières de Tunis au titre des émissions de titres, transactions et autres opérations boursières.
556قرار من وزير المالية مؤرخ في 12 ديسمبر 1998 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 27 مارس 1996 المتعلق بضبط نسب وصيغ استخلاص المعاليم والعمولات الراجعة لهيئة السوق المالية وبورصة الأوراق المالية بتونس بعنوان الإصدارات والمعاملات وبقية عمليات البورصة. - يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 27 مارس 1996 المتعلق بضبط نسب وصيغ استخلاص المعاليم والعمولات الراجعة لهيئة السوق المالية وبورصة الأوراق المالية بتونس بعنوان الإصدارات والمعاملات وبقية عمليات البورصة.12 décembre 1998ArabeConsulter le document : قرار من وزير المالية مؤرخ في 12 ديسمبر 1998 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 27 مارس 1996 المتعلق بضبط نسب وصيغ استخلاص المعاليم والعمولات الراجعة لهيئة السوق المالية وبورصة الأوراق المالية بتونس بعنوان الإصدارات والمعاملات وبقية عمليات البورصة. - يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 27 مارس 1996 المتعلق بضبط نسب وصيغ استخلاص المعاليم والعمولات الراجعة لهيئة السوق المالية وبورصة الأوراق المالية بتونس بعنوان الإصدارات والمعاملات وبقية عمليات البورصة.→
557قرار من وزير المواصلات مؤرخ في 19 مارس 1998 يتعلق بضبط سعر الإشتراكات السنوية بالصناديق البريدية المستغلة في إطار مراكز عمومية للبريد وكيفية تأجير مستغلي هذه المراكز. - ضبط سعر الاشتراكات السنوية بالصناديق البريدية المستغلة في إطار مراكز عمومية للبريد وكيفية تأجير مستغلي هذه المراكز.19 mars 1998ArabeConsulter le document : قرار من وزير المواصلات مؤرخ في 19 مارس 1998 يتعلق بضبط سعر الإشتراكات السنوية بالصناديق البريدية المستغلة في إطار مراكز عمومية للبريد وكيفية تأجير مستغلي هذه المراكز. - ضبط سعر الاشتراكات السنوية بالصناديق البريدية المستغلة في إطار مراكز عمومية للبريد وكيفية تأجير مستغلي هذه المراكز.→
558Arrêté du ministre des communications du 19 mars1998, fixant le montant de l'abonnement annuel auxboîtes postales exploitées dans le cadre des centrespublics des postes et les modalités de rémunérationdes exploitants de ces centres.19 mars 1998FrançaisConsulter le document : Arrêté du ministre des communications du 19 mars1998, fixant le montant de l'abonnement annuel auxboîtes postales exploitées dans le cadre des centrespublics des postes et les modalités de rémunérationdes exploitants de ces centres.→
559قانون عدد 22 لسنة 1998 مؤرخ في 16 مارس 1998 يتعلق بتنقيح مجلة التجارة البحرية. - يتعلق بتنقيح مجلة التجارة البحرية.16 mars 1998ArabeConsulter le document : قانون عدد 22 لسنة 1998 مؤرخ في 16 مارس 1998 يتعلق بتنقيح مجلة التجارة البحرية. - يتعلق بتنقيح مجلة التجارة البحرية.→
560Loi n° 98-22 du 16 mars 1998, modifiant le code de commerce maritime (1). - Sont abrogés les articles 165, 166, 167, 168, 169, 170 et 234 du code de commerce maritime promulgué par la loi n° 62-13 du 24 avril 1962 et remplacés par les articles suivants :16 mars 1998FrançaisConsulter le document : Loi n° 98-22 du 16 mars 1998, modifiant le code de commerce maritime (1). - Sont abrogés les articles 165, 166, 167, 168, 169, 170 et 234 du code de commerce maritime promulgué par la loi n° 62-13 du 24 avril 1962 et remplacés par les articles suivants :→