81DECRET GOUVERNEMENTAL N° 2021-455 DU 27 MAI 2021 - Portant conclusion d'une convention de don entre la République Tunisienne et l'Union Européenne pour le financement du programme d'appui à la gouvernance économique.27 mai 2021FrançaisConsulter le document : DECRET GOUVERNEMENTAL N° 2021-455 DU 27 MAI 2021 - Portant conclusion d'une convention de don entre la République Tunisienne et l'Union Européenne pour le financement du programme d'appui à la gouvernance économique.→
82قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 24 ماي 2021 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.24 mai 2021ArabeConsulter le document : قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 24 ماي 2021 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.→
83أمر حكومي عدد 310 لسنة 2021 مؤرخ في 5 ماي 2021 يتعلق بالتمديد استثنائيا في أجل تطبيق الفصل 25 مكرر من الأمر عدد 5183 لسنة 2013 المؤرخ في 18 نوفمبر 2013 المتعلق ضبط معايير وإجراءات وشروط إسناد التمويل العمومي للجمعيات5 mai 2021ArabeConsulter le document : أمر حكومي عدد 310 لسنة 2021 مؤرخ في 5 ماي 2021 يتعلق بالتمديد استثنائيا في أجل تطبيق الفصل 25 مكرر من الأمر عدد 5183 لسنة 2013 المؤرخ في 18 نوفمبر 2013 المتعلق ضبط معايير وإجراءات وشروط إسناد التمويل العمومي للجمعيات→
84Décret gouvernemental n° 2021-310 du 5 mai 2021, portant prorogation exceptionnelle des délais d'application de l'article 25 bis du décret n° 2013-5183 du 18 novembre 2013, relatif à la fixation des critères, des procédures et des conditions d'octroi du financement public pour les associations5 mai 2021FrançaisConsulter le document : Décret gouvernemental n° 2021-310 du 5 mai 2021, portant prorogation exceptionnelle des délais d'application de l'article 25 bis du décret n° 2013-5183 du 18 novembre 2013, relatif à la fixation des critères, des procédures et des conditions d'octroi du financement public pour les associations→
85Décret Gouvernemental nº 2021-142 du 1tr mars 2021, relatif à la régularisation de la situation douanière des véhicules automobiles et des motocycles bénéficiant du régime de la franchise totale des droits et taxes au titre du retour définitif des tunisiens résidents à l'étranger. - relatif à la régularisation de la situation douanière des véhicules automobiles et des motocycles bénéficiant du régime de la franchise totale des droits et taxes au titre du retour définitif des tunisiens résidents à l'étranger.1 mars 2021FrançaisConsulter le document : Décret Gouvernemental nº 2021-142 du 1tr mars 2021, relatif à la régularisation de la situation douanière des véhicules automobiles et des motocycles bénéficiant du régime de la franchise totale des droits et taxes au titre du retour définitif des tunisiens résidents à l'étranger. - relatif à la régularisation de la situation douanière des véhicules automobiles et des motocycles bénéficiant du régime de la franchise totale des droits et taxes au titre du retour définitif des tunisiens résidents à l'étranger.→
86امر حكومي عدد 142 لسنة 2021 مورخ في 1 مارس 2021 يتعلق بتسوية الوضعية الديوانية للعربات السيارة والدراجات النارية المنفعة بنظام الاعفاء الكلي من المعاليم والأداءات بعنوان العودة النهائية للتونسيين المقيمين بالخارج. - يتعلق بتسوية الوضعية الديوانية للعربات السيارة والدراجات النارية المنتفعة بنظام الإعفاء الكلي من المعاليم والأداءات بعنوان العودة النهائية للتونسيين المقيمين بالخارج.1 mars 2021ArabeConsulter le document : امر حكومي عدد 142 لسنة 2021 مورخ في 1 مارس 2021 يتعلق بتسوية الوضعية الديوانية للعربات السيارة والدراجات النارية المنفعة بنظام الاعفاء الكلي من المعاليم والأداءات بعنوان العودة النهائية للتونسيين المقيمين بالخارج. - يتعلق بتسوية الوضعية الديوانية للعربات السيارة والدراجات النارية المنتفعة بنظام الإعفاء الكلي من المعاليم والأداءات بعنوان العودة النهائية للتونسيين المقيمين بالخارج.→
87Décret gouvernemental n° 2020-1061 du 30 décembre 2020, portant application de l'article 22 (ter) de la loi n° 89-9 du 1er février 1989 relative aux participations, entreprises et établissements publics à certaines entreprises publiques. - portant application de l'article 22 (ter) de la loi n° 89-9 du 1er février 1989 relative aux participations, entreprises et établissements publics à certaines entreprises publiques.30 décembre 2020FrançaisConsulter le document : Décret gouvernemental n° 2020-1061 du 30 décembre 2020, portant application de l'article 22 (ter) de la loi n° 89-9 du 1er février 1989 relative aux participations, entreprises et établissements publics à certaines entreprises publiques. - portant application de l'article 22 (ter) de la loi n° 89-9 du 1er février 1989 relative aux participations, entreprises et établissements publics à certaines entreprises publiques.→
88أمر حكومي عدد 1061 لسنة 2020 مؤرخ في 30 ديسمبر 2020 ينعم بتطبيق احكام الفصل 22 (ثالثا) من القانون 9 لسنة 1989 المؤرخ في غرة فيفري 1989 المتعلق بالمساهمات والمنشات والمؤسسات العمومية على بعض المنشات العمومية.30 décembre 2020ArabeConsulter le document : أمر حكومي عدد 1061 لسنة 2020 مؤرخ في 30 ديسمبر 2020 ينعم بتطبيق احكام الفصل 22 (ثالثا) من القانون 9 لسنة 1989 المؤرخ في غرة فيفري 1989 المتعلق بالمساهمات والمنشات والمؤسسات العمومية على بعض المنشات العمومية.→
89أمر حكومي عدد 850 لسنة 2020 مؤرخ في 13 نوفمبر 2020 يتعلق بتسوية الوضعية الديوانية للعربات السيارة والدراجات النارية المنتفعة بنظام الإعفاء الكلي من المعاليم والأداءات بعنوان العودة النهائية للتونسيين المقيمين بالخارج13 novembre 2020ArabeConsulter le document : أمر حكومي عدد 850 لسنة 2020 مؤرخ في 13 نوفمبر 2020 يتعلق بتسوية الوضعية الديوانية للعربات السيارة والدراجات النارية المنتفعة بنظام الإعفاء الكلي من المعاليم والأداءات بعنوان العودة النهائية للتونسيين المقيمين بالخارج→
90Décret gouvernemental nº 2020-850 du 13 novembre 2020, relatif à la régularisation de la situation douanière des véhicules automobiles et des motocycles bénéficiant du régime de la franchise totale des droits et taxes au titre du retour définitif des tunisiens résidents à l'étranger.13 novembre 2020FrançaisConsulter le document : Décret gouvernemental nº 2020-850 du 13 novembre 2020, relatif à la régularisation de la situation douanière des véhicules automobiles et des motocycles bénéficiant du régime de la franchise totale des droits et taxes au titre du retour définitif des tunisiens résidents à l'étranger.→
701قانون عدد 30 لسنة 1995 مؤرخ في 10 أبريل 1995 - يتعلق بالمساواة على اتفاق قرض مبرم في 14 فبراير 1995 بين الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير للمساهمة في تمويل مشروع انسالك الفلاحية.10 avril 1995ArabeConsulter le document : قانون عدد 30 لسنة 1995 مؤرخ في 10 أبريل 1995 - يتعلق بالمساواة على اتفاق قرض مبرم في 14 فبراير 1995 بين الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير للمساهمة في تمويل مشروع انسالك الفلاحية.→
702أمر عدد 2238 لسنة 1994 مؤرخ في 31 أكتوبر 1994 - يتعلق بإتمام الأمر عدد 1025 لسنة 1985 المؤرخ في 29 أوت 1985 المتعلق بضبط قائمة المؤسسات العمومية ذات الصبغة الصناعية والتجارية والشركات القومية التي أعوانها منخرطون بالصندوق القومي للتقاعد والحيطة الاجتماعية.31 octobre 1994ArabeConsulter le document : أمر عدد 2238 لسنة 1994 مؤرخ في 31 أكتوبر 1994 - يتعلق بإتمام الأمر عدد 1025 لسنة 1985 المؤرخ في 29 أوت 1985 المتعلق بضبط قائمة المؤسسات العمومية ذات الصبغة الصناعية والتجارية والشركات القومية التي أعوانها منخرطون بالصندوق القومي للتقاعد والحيطة الاجتماعية.→
703TABLEAU PARCELLAIRE RECTIFICATIF - Relatif à la rectification du décret n° 94-1729 du 22 août 1994, paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 67 du 26 août 1994, et portant expropriation pour cause d'utilité publique d'immeubles sis à Radès du gouvernorat de Ben Arous, nécessaires à la construction de l'institut supérieur des études technologiques de Tunis.22 août 1994FrançaisConsulter le document : TABLEAU PARCELLAIRE RECTIFICATIF - Relatif à la rectification du décret n° 94-1729 du 22 août 1994, paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 67 du 26 août 1994, et portant expropriation pour cause d'utilité publique d'immeubles sis à Radès du gouvernorat de Ben Arous, nécessaires à la construction de l'institut supérieur des études technologiques de Tunis.→
704أمر عدد 1635 لسنة 1994 مؤرخ في أول أوت 1994 - يتلقى بتنظيم مجاميع الصيانة والتصرف في المناطق الصناعية وبكيفية إحداثها وتسييرها.1 août 1994ArabeConsulter le document : أمر عدد 1635 لسنة 1994 مؤرخ في أول أوت 1994 - يتلقى بتنظيم مجاميع الصيانة والتصرف في المناطق الصناعية وبكيفية إحداثها وتسييرها.→
705Décret - Suspension des droits de douane dus à l'importation des concentrés de tomate en boîte.30 mai 1994FrançaisConsulter le document : Décret - Suspension des droits de douane dus à l'importation des concentrés de tomate en boîte.→
706أمر عدد 1189 لسنة 1994 مؤرخ في 30 ماي 1994 - يتعقب بتوقيف العمل بالمعايم الديوانية وبالآداء على القيمة المضافة المستوجبة عند توريد بذور الشوفان «القصيبة».30 mai 1994ArabeConsulter le document : أمر عدد 1189 لسنة 1994 مؤرخ في 30 ماي 1994 - يتعقب بتوقيف العمل بالمعايم الديوانية وبالآداء على القيمة المضافة المستوجبة عند توريد بذور الشوفان «القصيبة».→
707سیاست گذاری برای توسعه و افزایش تولید ملی، حمایت از اشتغال و مبارزه با فقر، تقویت بخش خصوصی و هدایت سرمایه گذاری ها به سمت بخش های اولویت دار اقتصادی، و ارتقاء سطح رفاه اجتماعی و اقتصادی مردم از جمله اولویت های اصلی دولت یازدهم در بخش های مختلف اقتصادی و اجتماعی است. - بطريقة تفاهم التجهيزات و ضرور الإستفاغ بحضور الجائزة المتصوص عليها بالفصل 9 من محلة تشجيع الاستفتارات كما تم تنقيحه وإتمامه بالخصوص اللاحقة و خاصية الأمر عند 1211 لسنة 1997 المؤرخ في 9 جوان 199730 mai 1994ArabeConsulter le document : سیاست گذاری برای توسعه و افزایش تولید ملی، حمایت از اشتغال و مبارزه با فقر، تقویت بخش خصوصی و هدایت سرمایه گذاری ها به سمت بخش های اولویت دار اقتصادی، و ارتقاء سطح رفاه اجتماعی و اقتصادی مردم از جمله اولویت های اصلی دولت یازدهم در بخش های مختلف اقتصادی و اجتماعی است. - بطريقة تفاهم التجهيزات و ضرور الإستفاغ بحضور الجائزة المتصوص عليها بالفصل 9 من محلة تشجيع الاستفتارات كما تم تنقيحه وإتمامه بالخصوص اللاحقة و خاصية الأمر عند 1211 لسنة 1997 المؤرخ في 9 جوان 1997→
708Décret n° 94-1057 du 9 mai 1994 - fixant la liste des biens d'équipements nécessaires à la réalisation des investissements dans les secteurs du transport routier de personnes, du transport international routier de marchandises et du transport maritime et aérien et éligibles au bénéfice des incitations fiscales prévues par l'article 50 du code d'incitations aux investissements et les conditions d'octroi de ces incitations.9 mai 1994FrançaisConsulter le document : Décret n° 94-1057 du 9 mai 1994 - fixant la liste des biens d'équipements nécessaires à la réalisation des investissements dans les secteurs du transport routier de personnes, du transport international routier de marchandises et du transport maritime et aérien et éligibles au bénéfice des incitations fiscales prévues par l'article 50 du code d'incitations aux investissements et les conditions d'octroi de ces incitations.→
709Décret n° 94-1056 du 9 mai 1994, fixant la liste des équipements nécessaires aux établissements sanitaires et hospitaliers susceptibles de bénéficier des incitations fiscales prévues par l'article 49 du code d'incitations aux investissements et les conditions d'octroi de ces avantages. - fixant la liste des équipements nécessaires aux établissements sanitaires et hospitaliers susceptibles de bénéficier des incitations fiscales prévues par l'article 49 du code d'incitations aux investissements et les conditions d'octroi de ces avantages.9 mai 1994FrançaisConsulter le document : Décret n° 94-1056 du 9 mai 1994, fixant la liste des équipements nécessaires aux établissements sanitaires et hospitaliers susceptibles de bénéficier des incitations fiscales prévues par l'article 49 du code d'incitations aux investissements et les conditions d'octroi de ces avantages. - fixant la liste des équipements nécessaires aux établissements sanitaires et hospitaliers susceptibles de bénéficier des incitations fiscales prévues par l'article 49 du code d'incitations aux investissements et les conditions d'octroi de ces avantages.→
710أمر عدد 1057 لسنة 1994 مؤرخ في 9 ماي 1994 - يتعلق بضبط قائمة التجهيزات اللازمة للاستثمارات المجنزة في قطاع النقل عبر الطرقات للاشخاص والنقل الدولي للبضائع عبر الطرقات والنقل البحري والجوي المؤهلة للإنتفاع بالحواجز الجبائية المتصوّص عليها بالفصل 50 من مجلة تشجيع الإستثمارات وتحديث شروط منح هذه الحواجز.9 mai 1994ArabeConsulter le document : أمر عدد 1057 لسنة 1994 مؤرخ في 9 ماي 1994 - يتعلق بضبط قائمة التجهيزات اللازمة للاستثمارات المجنزة في قطاع النقل عبر الطرقات للاشخاص والنقل الدولي للبضائع عبر الطرقات والنقل البحري والجوي المؤهلة للإنتفاع بالحواجز الجبائية المتصوّص عليها بالفصل 50 من مجلة تشجيع الإستثمارات وتحديث شروط منح هذه الحواجز.→
