511Arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l'artisanat du 24 septembre 2003, modifiant l'arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l'artisanat du 28 février 2003, portant homologation du barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie. - modifiant l'arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l'artisanat du 28 février 2003, portant homologation du barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie.24 سبتمبر 2003الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l'artisanat du 24 septembre 2003, modifiant l'arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l'artisanat du 28 février 2003, portant homologation du barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie. - modifiant l'arrêté des ministres des finances et du tourisme, du commerce et de l'artisanat du 28 février 2003, portant homologation du barème des honoraires des auditeurs des comptes des entreprises de Tunisie.→
512قرار من وزيري المالية والسياحة والتجارة والصناعات التقليدية مؤرخ في 24 سبتمبر 2003 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 28 فيفري 2003 المتعلق بالمصادقة على جدول مرتبات مدققي الحسابات لدى المؤسسات بالبلاد التونسية. - يتعلق بتنفيذ القرار المؤرخ في 28 فبراير 2003 المتعلق بالمصادرقة على جدول مرتيبات مدفقي الحسابات لدى المؤسسات بالبلاد التونسية.24 سبتمبر 2003العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزيري المالية والسياحة والتجارة والصناعات التقليدية مؤرخ في 24 سبتمبر 2003 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 28 فيفري 2003 المتعلق بالمصادقة على جدول مرتبات مدققي الحسابات لدى المؤسسات بالبلاد التونسية. - يتعلق بتنفيذ القرار المؤرخ في 28 فبراير 2003 المتعلق بالمصادرقة على جدول مرتيبات مدفقي الحسابات لدى المؤسسات بالبلاد التونسية.→
513قرار من وزير المالية مؤرخ في 2 أوت 2003 يتعلق بنشر معدلات نسب الفائدة الفعلية وبحدود نسب الفائدة المشطة التي تقابلها2 أوت 2003العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزير المالية مؤرخ في 2 أوت 2003 يتعلق بنشر معدلات نسب الفائدة الفعلية وبحدود نسب الفائدة المشطة التي تقابلها→
514Arrêté du ministre des finances du 2 août 2003, portant publication des taux d'intérêt effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêt excessifs correspondants. - portant publication des taux d'intérêt effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêt excessifs correspondants.2 أوت 2003الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté du ministre des finances du 2 août 2003, portant publication des taux d'intérêt effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêt excessifs correspondants. - portant publication des taux d'intérêt effectifs moyens et des seuils des taux d'intérêt excessifs correspondants.→
515قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 31 ماي 2003 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة مستكتب إدارة لفائدة مصالح البحث العلمي والتكنولوجيا. - فتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة كاتب راقن بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية لفائدة مصالح البحث العلمي والتكنولوجي.31 ماي 2003العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 31 ماي 2003 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة مستكتب إدارة لفائدة مصالح البحث العلمي والتكنولوجيا. - فتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة كاتب راقن بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية لفائدة مصالح البحث العلمي والتكنولوجي.→
516Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie du 31 mai 2003, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de commis d'administration au profit des services de la recherche scientifique et de la technologie. - portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de commis d'administration au profit des services de la recherche scientifique et de la technologie.31 ماي 2003الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie du 31 mai 2003, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de commis d'administration au profit des services de la recherche scientifique et de la technologie. - portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de commis d'administration au profit des services de la recherche scientifique et de la technologie.→
517قرار من وزير المالية مؤرخ في 29 أفريل 2003 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 27 أوت 1999 المتعلق بتحديد المبلغ الأقصى للقرض الصغير وشروط إسناده واستخلاصه كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القرار المؤرخ في 8 سبتمبر 2001. - يتعلق بتنفيذ القرار المؤرخ في 27 أوت 1999 المتعلق بتحديد المبلغ الأقصى للقرض الصغير وشروط إسناده واستخلاصه كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القرار المؤرخ في 8 سبتمبر 2001.29 أفريل 2003العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزير المالية مؤرخ في 29 أفريل 2003 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 27 أوت 1999 المتعلق بتحديد المبلغ الأقصى للقرض الصغير وشروط إسناده واستخلاصه كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القرار المؤرخ في 8 سبتمبر 2001. - يتعلق بتنفيذ القرار المؤرخ في 27 أوت 1999 المتعلق بتحديد المبلغ الأقصى للقرض الصغير وشروط إسناده واستخلاصه كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة وخاصة القرار المؤرخ في 8 سبتمبر 2001.→
518Arrêté du ministre des finances du 29 avril 2003, portant modification de l'arrêté du 27 août 1999, fixant le montant maximum du micro-crédit, les conditions de son octroi et de son remboursement, tel que modifié par les textes subséquents et notamment l'arrêté du 8 septembre 2001. - portant modification de l'arrêté du 27 août 1999, fixant le montant maximum du micro-crédit, les conditions de son octroi et de son remboursement, tel que modifié par les textes subséquents et notamment l'arrêté du 8 septembre 2001.29 أفريل 2003الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté du ministre des finances du 29 avril 2003, portant modification de l'arrêté du 27 août 1999, fixant le montant maximum du micro-crédit, les conditions de son octroi et de son remboursement, tel que modifié par les textes subséquents et notamment l'arrêté du 8 septembre 2001. - portant modification de l'arrêté du 27 août 1999, fixant le montant maximum du micro-crédit, les conditions de son octroi et de son remboursement, tel que modifié par les textes subséquents et notamment l'arrêté du 8 septembre 2001.→
519قرار من وزير المالية مؤرخ في 25 فيفري 2006 يتعلق بضبط نسب وشروط خصم المساهمة لفائدة نظام ضمان القروض المسندة إلى المؤسسات الصغرى والمتوسطة في الصناعة والخدمات والمساهمات في رأس مالها. - المتعلق بضبح نسب وشروط خصم مساهمة المستفيدين بالفروض المتفقعة بضمان نظام ضمان الفروض المسددة إلى المؤسسات المتوسطة في الصناعة والخدمات والمساهمات في رأس مالها ومساهمة الشركات الاستشارية ذات رأس مال تنفية التي تقوم بالمساهمة المتفقعة بالضمان المذكور.14 أفريل 2003العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزير المالية مؤرخ في 25 فيفري 2006 يتعلق بضبط نسب وشروط خصم المساهمة لفائدة نظام ضمان القروض المسندة إلى المؤسسات الصغرى والمتوسطة في الصناعة والخدمات والمساهمات في رأس مالها. - المتعلق بضبح نسب وشروط خصم مساهمة المستفيدين بالفروض المتفقعة بضمان نظام ضمان الفروض المسددة إلى المؤسسات المتوسطة في الصناعة والخدمات والمساهمات في رأس مالها ومساهمة الشركات الاستشارية ذات رأس مال تنفية التي تقوم بالمساهمة المتفقعة بالضمان المذكور.→
520قرار من وزير المالية مؤرخ في 14 أفريل 2003 يتعلق بضبط نسب وشروط خصم مساهمة المستفيدين بالقروض المنتفعة بضمان نظام ضمان القروض المسندة إلى المؤسسات المتوسطة في الصناعة والخدمات والمساهمات في رأس مالها ومساهمة شركات الاستثمار ذات رأس مال تنمية التي تقوم بالمساهمة المنتفعة بالضمان المذكور. - يتعلق بضبط نسبة وشروط خصم مساهمة المستفيدين بالقروض المنقتفة بضمان نظام ضمان القروض الممنوعة إلى المؤسسات المتوسطة في الصناعة والخدمات والمساهمات في رأس مالها ومساهمة شركات الاستثمار ذات رأس مال تنمية التي تقوم بالمساهمة المنقتفة بالضمان المذكور.14 أفريل 2003العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزير المالية مؤرخ في 14 أفريل 2003 يتعلق بضبط نسب وشروط خصم مساهمة المستفيدين بالقروض المنتفعة بضمان نظام ضمان القروض المسندة إلى المؤسسات المتوسطة في الصناعة والخدمات والمساهمات في رأس مالها ومساهمة شركات الاستثمار ذات رأس مال تنمية التي تقوم بالمساهمة المنتفعة بالضمان المذكور. - يتعلق بضبط نسبة وشروط خصم مساهمة المستفيدين بالقروض المنقتفة بضمان نظام ضمان القروض الممنوعة إلى المؤسسات المتوسطة في الصناعة والخدمات والمساهمات في رأس مالها ومساهمة شركات الاستثمار ذات رأس مال تنمية التي تقوم بالمساهمة المنقتفة بالضمان المذكور.→
562Arrêté du ministre de la santé publique du 25 octobre 1997, portant approbation du cahier des charges fixant les conditions sanitaires pour l'utilisation des eaux de puits dans le domaine industriel, commercial et de services. - Approbation du cahier des charges fixant les conditions sanitaires pour l'utilisation des eaux de puits dans le domaine industriel, commercial et de services.25 أكتوبر 1997الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté du ministre de la santé publique du 25 octobre 1997, portant approbation du cahier des charges fixant les conditions sanitaires pour l'utilisation des eaux de puits dans le domaine industriel, commercial et de services. - Approbation du cahier des charges fixant les conditions sanitaires pour l'utilisation des eaux de puits dans le domaine industriel, commercial et de services.→
563Arrêté du ministre du transport du 9 mai 1996 - relatif à la validité du certificat d'aptitude théorique de certains brevets et qualification du personnel navigant technique.9 ماي 1996الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté du ministre du transport du 9 mai 1996 - relatif à la validité du certificat d'aptitude théorique de certains brevets et qualification du personnel navigant technique.→
564قرار من وزير النقل مؤرخ في 4 ماي 1996 يتعلق بنشر كراس الشروط الخاص بضبط شروط إسناد رخصة استغلال النقل الجوي للبضائع. - نشر كراس الشروط الخاص بضبط شروط إسناد رخصة إستغلال النقل الجوي للبضائع.4 ماي 1996العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزير النقل مؤرخ في 4 ماي 1996 يتعلق بنشر كراس الشروط الخاص بضبط شروط إسناد رخصة استغلال النقل الجوي للبضائع. - نشر كراس الشروط الخاص بضبط شروط إسناد رخصة إستغلال النقل الجوي للبضائع.→
565قرار من وزير الشؤون الإجتماعية مؤرخ في 28 مارس 1996 يتعلق بضبط الحالات التي تستوجب التعريف بالإمضاء أو الإشهاد بمطابقة النسخ لأصولها على الوثائق والشهادات التي تطلبها وزارة الشؤون الإجتماعية والمؤسسات الراجعة إليها بالنظر من المتعاملين معها. - ضبط الحالات التي تستوجب التعريف بالإمضاء أو الإشهاد بمطابقة النسخ لأصولها على الوثائق والشهادات التي تطلبها وزارة الشؤون الإجتماعية والمؤسسات الراجعة إليها بالنظر من المتعاملين معها.28 مارس 1996العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزير الشؤون الإجتماعية مؤرخ في 28 مارس 1996 يتعلق بضبط الحالات التي تستوجب التعريف بالإمضاء أو الإشهاد بمطابقة النسخ لأصولها على الوثائق والشهادات التي تطلبها وزارة الشؤون الإجتماعية والمؤسسات الراجعة إليها بالنظر من المتعاملين معها. - ضبط الحالات التي تستوجب التعريف بالإمضاء أو الإشهاد بمطابقة النسخ لأصولها على الوثائق والشهادات التي تطلبها وزارة الشؤون الإجتماعية والمؤسسات الراجعة إليها بالنظر من المتعاملين معها.→
566Arrêté du Ministre des Affaires Sociales du 28 mars 1996, fixant les cas qui exigent une légalisation de signature ou la certification de conformité des copies à l'original sur les documents ou attestations requises des usagers par le ministère des affaires sociales et les établissements sous-tutelle. - fixant les cas qui exigent une légalisation de signature ou la certification de conformité des copies à l'original sur les documents ou attestations requises des usagers par le ministère des affaires sociales et les établissements sous-tutelle.28 مارس 1996الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté du Ministre des Affaires Sociales du 28 mars 1996, fixant les cas qui exigent une légalisation de signature ou la certification de conformité des copies à l'original sur les documents ou attestations requises des usagers par le ministère des affaires sociales et les établissements sous-tutelle. - fixant les cas qui exigent une légalisation de signature ou la certification de conformité des copies à l'original sur les documents ou attestations requises des usagers par le ministère des affaires sociales et les établissements sous-tutelle.→
567Arrêté des ministres du commerce, de l'industrie et du transport du 10 août 1995, portant approbation du cahier des charges relatif à la commercialisation de matériels de transport routier fabriqués localement ou importés. - Approbation du cahier des charges relatif à la commercialisation de matériels de transport routier fabriqués localement ou importés.10 أوت 1995الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté des ministres du commerce, de l'industrie et du transport du 10 août 1995, portant approbation du cahier des charges relatif à la commercialisation de matériels de transport routier fabriqués localement ou importés. - Approbation du cahier des charges relatif à la commercialisation de matériels de transport routier fabriqués localement ou importés.→
568قرار من وزراء التجارة والصناعة والنقل مؤرخ في 10 أوت 1995 - يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بتسويق معدات النقل البري عبر الطرقات المصنعة محلياً أو الموردة.10 أوت 1995العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من وزراء التجارة والصناعة والنقل مؤرخ في 10 أوت 1995 - يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بتسويق معدات النقل البري عبر الطرقات المصنعة محلياً أو الموردة.→
569Arrêté du Premier ministre du 11 octobre 1994 - portant approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics d'études.11 أكتوبر 1994الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Arrêté du Premier ministre du 11 octobre 1994 - portant approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics d'études.→
570قرار من الوزير الأول مؤرخ في 11 أكتوبر 1994 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الإدارية العامة المطبق على الصفقات العمومية الخاصة بالدراسات. - المصادقة على كراس الشروط الإدارية العامة المطبق على الصفقات العمومية الخاصة بالدراسات.11 أكتوبر 1994العربيةالاطلاع على الوثيقة : قرار من الوزير الأول مؤرخ في 11 أكتوبر 1994 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الإدارية العامة المطبق على الصفقات العمومية الخاصة بالدراسات. - المصادقة على كراس الشروط الإدارية العامة المطبق على الصفقات العمومية الخاصة بالدراسات.→
