101الأوامر الجبائيةDécret gouvernemental n° 2020-414 du 29 juin 2020. portant transfert de crédits au titre du budget de l'Etat pour l'année 2020. - portant transfert de crédits au titre du budget de l'Etat pour l'année 2020.29 جوان 2020الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Décret gouvernemental n° 2020-414 du 29 juin 2020. portant transfert de crédits au titre du budget de l'Etat pour l'année 2020. - portant transfert de crédits au titre du budget de l'Etat pour l'année 2020.→
102الأوامر الجبائيةامر حكومي عدد 414 لسنة 2020 مؤرخ في 29 جوان 2020 يتعلق بنقل اعتمادات ضمن ميرانية الدولة لسنة 2020. - يتتعلق بنقل اعتمادات ضمن ميزانية الدولة لسنة 2020.29 جوان 2020العربيةالاطلاع على الوثيقة : امر حكومي عدد 414 لسنة 2020 مؤرخ في 29 جوان 2020 يتعلق بنقل اعتمادات ضمن ميرانية الدولة لسنة 2020. - يتتعلق بنقل اعتمادات ضمن ميزانية الدولة لسنة 2020.→
103الأوامر الجبائيةDécret gouvernemental nº 2020-413 du 29 juin 2020, portant repartition des credits, octroi de crédits complémentaires et virement de crédits de partie à partie et d'article à article au titre du budget de l'Etat pour l'année 2019. - portant répartition des crédits, octroi de crédits complémentaires et virement de crédits de partie à partie et d'article à article au titre du budget de l'Etat pour l'année 2019.29 جوان 2020الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Décret gouvernemental nº 2020-413 du 29 juin 2020, portant repartition des credits, octroi de crédits complémentaires et virement de crédits de partie à partie et d'article à article au titre du budget de l'Etat pour l'année 2019. - portant répartition des crédits, octroi de crédits complémentaires et virement de crédits de partie à partie et d'article à article au titre du budget de l'Etat pour l'année 2019.→
104الأوامر الجبائيةامر حكومي عدد 412 لسنة 2020 مورخ في 29 جوان 2020 يتعلق بإتمام الأمر الحكومي عدد 6 لسنة 2019 المؤرخ في 2 جانفي 2019 المتعلق بضبط قائمة الفروس والبدور المنتفعة بالإعفاء من المعاليم الديوانية ومن الأداء على القيمة المضافة. - يتعلق بإتمام الأمر الحكومي عدد 5 لسنة 2019 المؤرخ في 2 جانفي 2019 المتعلق بضبط قائمة الغروس والبدور المنتفعة بالإعفاء من المعاليم الديوانية ومن الأداء على القيمة المضافة.29 جوان 2020العربيةالاطلاع على الوثيقة : امر حكومي عدد 412 لسنة 2020 مورخ في 29 جوان 2020 يتعلق بإتمام الأمر الحكومي عدد 6 لسنة 2019 المؤرخ في 2 جانفي 2019 المتعلق بضبط قائمة الفروس والبدور المنتفعة بالإعفاء من المعاليم الديوانية ومن الأداء على القيمة المضافة. - يتعلق بإتمام الأمر الحكومي عدد 5 لسنة 2019 المؤرخ في 2 جانفي 2019 المتعلق بضبط قائمة الغروس والبدور المنتفعة بالإعفاء من المعاليم الديوانية ومن الأداء على القيمة المضافة.→
105الأوامر الجبائيةDécret gouvernemental nº 2020-412 du 29 juin 2020. completant le décret gouvernemental nº 2019-5 du 2 janvier 2019 fixant la liste des plants et semences beneficiant de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutee. - Complétant le décret gouvernemental n° 2019-5 du 2 janvier 2019, fixant la liste des plants et semences bénéficiant de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée.29 جوان 2020الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Décret gouvernemental nº 2020-412 du 29 juin 2020. completant le décret gouvernemental nº 2019-5 du 2 janvier 2019 fixant la liste des plants et semences beneficiant de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutee. - Complétant le décret gouvernemental n° 2019-5 du 2 janvier 2019, fixant la liste des plants et semences bénéficiant de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée.→
106الأوامر الجبائيةأمر حكومي عدد 413 لسنة 2020 مورخ في 29 جوان 2020 بتعلق بتوزيع اعتمادات واسناد اعتمادات تكميلية وتحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل بعنوان ميزانية الدولة لسنة 2019. - يتتعلق بتوزيع اعتمادات وإسناد اعتمادات تكميلية وتحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل بعنوان ميزانية الدولة لسنة 2019.29 جوان 2020العربيةالاطلاع على الوثيقة : أمر حكومي عدد 413 لسنة 2020 مورخ في 29 جوان 2020 بتعلق بتوزيع اعتمادات واسناد اعتمادات تكميلية وتحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل بعنوان ميزانية الدولة لسنة 2019. - يتتعلق بتوزيع اعتمادات وإسناد اعتمادات تكميلية وتحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل بعنوان ميزانية الدولة لسنة 2019.→
107الأوامر الجبائيةامر حكوم عدد 381 لسنة 2020 مؤرخ في 29 جوان 2020 يتعلق بتوزيع فصلا فصلا لاعتمادات التعهد والدفع المرتبطة بموارد خارجية موظفة لسنة 2019 وذلك ضمن القسم التاسع نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة - يتعلق بتوزيع فصلا فصلا لاعتمادات التعهد والدفع المرتبطة بموارد خارجية موظفة لسنة 2019 وذلك ضمن القسم التاسع "نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة"29 جوان 2020العربيةالاطلاع على الوثيقة : امر حكوم عدد 381 لسنة 2020 مؤرخ في 29 جوان 2020 يتعلق بتوزيع فصلا فصلا لاعتمادات التعهد والدفع المرتبطة بموارد خارجية موظفة لسنة 2019 وذلك ضمن القسم التاسع نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة - يتعلق بتوزيع فصلا فصلا لاعتمادات التعهد والدفع المرتبطة بموارد خارجية موظفة لسنة 2019 وذلك ضمن القسم التاسع "نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة"→
108الأوامر الجبائيةDécret gouvernemental nº 2020-381 du 29 juin 2020, portant répartition par article des crédits d'engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées pour l'année 2019 à l'intérieur de la neuvième partie « dépenses de developpement sur ressources extérieures affectées » - portant répartition par article des crédits d'engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées pour l'année 2019 à l'intérieur de la neuvième partie « dépenses de développement sur ressources extérieures affectées »29 جوان 2020الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Décret gouvernemental nº 2020-381 du 29 juin 2020, portant répartition par article des crédits d'engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées pour l'année 2019 à l'intérieur de la neuvième partie « dépenses de developpement sur ressources extérieures affectées » - portant répartition par article des crédits d'engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées pour l'année 2019 à l'intérieur de la neuvième partie « dépenses de développement sur ressources extérieures affectées »
109الأوامر الجبائيةامر حكومي عدد 362 سنة 2020 مورح في 12 جوان 2020 يتعلق بتنقيح وإنماء الأمر الحكومي عدد 819 سنة 2018 المورخ في 8 أكتوبر 2018 المتعلق بضبط شروط وإجراءات استاد الاعتبار المنصوص عليه بالفصل 62 من القانون عدد 66 لسنه 201 المؤرخ في 18 ديسمبر 2017 المتعلق بقانون المالية لسنة 2018. - يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر الحكومي عدد 819 لسنة 2018 المتعلق بضبط شروط وإجراءات إسناد الامتياز المنصوص عليه بالفصل 62 من القانون عدد 66 لسنة 2017 المتعلق بقانون المالية لسنة 2018.12 جوان 2020العربيةالاطلاع على الوثيقة : امر حكومي عدد 362 سنة 2020 مورح في 12 جوان 2020 يتعلق بتنقيح وإنماء الأمر الحكومي عدد 819 سنة 2018 المورخ في 8 أكتوبر 2018 المتعلق بضبط شروط وإجراءات استاد الاعتبار المنصوص عليه بالفصل 62 من القانون عدد 66 لسنه 201 المؤرخ في 18 ديسمبر 2017 المتعلق بقانون المالية لسنة 2018. - يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر الحكومي عدد 819 لسنة 2018 المتعلق بضبط شروط وإجراءات إسناد الامتياز المنصوص عليه بالفصل 62 من القانون عدد 66 لسنة 2017 المتعلق بقانون المالية لسنة 2018.→
110الأوامر الجبائيةDécret gouvernemental nº 2020-362 du 12 juin 2020, modifiant et complétant le décret gouvernemental nº 2018-819 du 8 octobre 2018 fixant les conditions et les modalités d'octroi de l'avantage prévu par l'article 62 de la loi n° 2017-66 du 18 décembre 2017 portant loi de finances pour l'année 2018. - modifiant et complétant le décret gouvernemental n° 2018-819 du 8 octobre 2018 fixant les conditions et les modalités d'octroi de l'avantage prévu par l'article 62 de la loi n° 2017-66 du 18 décembre 2017 portant loi de finances pour l'année 2018.12 جوان 2020الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Décret gouvernemental nº 2020-362 du 12 juin 2020, modifiant et complétant le décret gouvernemental nº 2018-819 du 8 octobre 2018 fixant les conditions et les modalités d'octroi de l'avantage prévu par l'article 62 de la loi n° 2017-66 du 18 décembre 2017 portant loi de finances pour l'année 2018. - modifiant et complétant le décret gouvernemental n° 2018-819 du 8 octobre 2018 fixant les conditions et les modalités d'octroi de l'avantage prévu par l'article 62 de la loi n° 2017-66 du 18 décembre 2017 portant loi de finances pour l'année 2018.
41القوانينLoi n° 2021-37 du 16 juillet 2021, relative à la réglementation du travail domestique(1).16 جويلية 2021الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2021-37 du 16 juillet 2021, relative à la réglementation du travail domestique(1).→
42القوانينقانون عدد 27 لسنة 2021 مؤرخ في 7 جوان 2021 يتعلق بإتمام القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية7 جوان 2021العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 27 لسنة 2021 مؤرخ في 7 جوان 2021 يتعلق بإتمام القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية→
43القوانينLoi n° 2021-27 du 7 juin 2021, complétant la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, relative au statut général des personnels de l'Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif (1).7 جوان 2021الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2021-27 du 7 juin 2021, complétant la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, relative au statut général des personnels de l'Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif (1).→
44القوانينقانون عدد 14 لسنة 2021 مؤرخ في 7 أفريل 2021 يتعلق بالمصادقة على مرسوم رئيس الحكومة عدد 31 لسنة 2020 المؤرخ في 10 جوان 2020 يتعلق بالتبادل الإلكتروني للمعطيات بين الهياكل والمتعاملين معها وفيما بين الهياكل7 أفريل 2021العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 14 لسنة 2021 مؤرخ في 7 أفريل 2021 يتعلق بالمصادقة على مرسوم رئيس الحكومة عدد 31 لسنة 2020 المؤرخ في 10 جوان 2020 يتعلق بالتبادل الإلكتروني للمعطيات بين الهياكل والمتعاملين معها وفيما بين الهياكل→
45القوانينLLoi n° 2021-14 du 7 avril 2021, portant approbation du décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-31 du 10 juin 2020, relatif à l'échange électronique des données entre les structures et leurs usagers et entre les structures7 أفريل 2021الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : LLoi n° 2021-14 du 7 avril 2021, portant approbation du décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-31 du 10 juin 2020, relatif à l'échange électronique des données entre les structures et leurs usagers et entre les structures→
46القوانينLoi n° 2021-8 du 1er" mars 2021, portant approbation du décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-23 du 26 mai 2020, relatif à la fixation de mesures exceptionnelles relatives aux agences de voyages dont l'activité est affectée par la propagation du Coronavirus « Covid-19 » (1),1 مارس 2021الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2021-8 du 1er" mars 2021, portant approbation du décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-23 du 26 mai 2020, relatif à la fixation de mesures exceptionnelles relatives aux agences de voyages dont l'activité est affectée par la propagation du Coronavirus « Covid-19 » (1),→
47القوانينLoi n° 2021-6 du 1 mars 2021, portant approbation du décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-7 du 17 avril 2020, relatif à la fixation de dispositions dérogatoires concernant les agents publics et le fonctionnement des établissements publics, des entreprises publiques et des services administratifs(1),1 مارس 2021الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2021-6 du 1 mars 2021, portant approbation du décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-7 du 17 avril 2020, relatif à la fixation de dispositions dérogatoires concernant les agents publics et le fonctionnement des établissements publics, des entreprises publiques et des services administratifs(1),→
48القوانينقانون عدد 8 لسنة 2021 مؤرخ في 1 مارس 2021 يتعلق بالمصادقة على مرسوم رئيس الحكومة عدد 23 لسنة 2020 المورخ في 26 ماي 2020 المتعلق بصد احكام استثناسه تتعلق بوكالات الأسعار التي تصدر بساطها بسبب انتشار فيروس كورونا 11-19 - كوفيد"1 مارس 2021العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 8 لسنة 2021 مؤرخ في 1 مارس 2021 يتعلق بالمصادقة على مرسوم رئيس الحكومة عدد 23 لسنة 2020 المورخ في 26 ماي 2020 المتعلق بصد احكام استثناسه تتعلق بوكالات الأسعار التي تصدر بساطها بسبب انتشار فيروس كورونا 11-19 - كوفيد"→
49القوانينقانون عدد 6 لسنة 2021 مورخ في 1 مارس 2021 يتعلق بالمصادقة على مرسوم رئيس الحكومة عدد 7 لسنة 2020 المؤرخ في 17 افريل 2020 المتعلق بضد أحكام استنائيه تتعلق بالأعوان العموميين وبسير المؤسسات والمشات العمومية والمصالح الإدارية (11.1 مارس 2021العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 6 لسنة 2021 مورخ في 1 مارس 2021 يتعلق بالمصادقة على مرسوم رئيس الحكومة عدد 7 لسنة 2020 المؤرخ في 17 افريل 2020 المتعلق بضد أحكام استنائيه تتعلق بالأعوان العموميين وبسير المؤسسات والمشات العمومية والمصالح الإدارية (11.→
50القوانينLoi n° 2020-38 du 13 août 2020, portant dispositions dérogatoires pour le recrutement dans le secteur public'13 أوت 2020الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2020-38 du 13 août 2020, portant dispositions dérogatoires pour le recrutement dans le secteur public'→
41القوانينقانون عدد 8 لسنة 2026 مؤرخ في 13 ماي 2026 يتعلق بالفنان والمهن الفنية13 ماي 2026العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 8 لسنة 2026 مؤرخ في 13 ماي 2026 يتعلق بالفنان والمهن الفنية→
42القوانينقانون عدد 7 لسنة 2026 مؤرخ في 22 أفريل 2026 يتعلق بالموافقة على اتفاقية القرض المُبرمة بتاريخ 16 أكتوبر 2025 بين الجمهورية التونسية والصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي للمساهمة في تمويل مشروع تجديد وتطوير خطوط السكة الحديدية لنقل الفسفاط22 أفريل 2026العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 7 لسنة 2026 مؤرخ في 22 أفريل 2026 يتعلق بالموافقة على اتفاقية القرض المُبرمة بتاريخ 16 أكتوبر 2025 بين الجمهورية التونسية والصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي للمساهمة في تمويل مشروع تجديد وتطوير خطوط السكة الحديدية لنقل الفسفاط→
43القوانينLoi n° 2026-7 du 22 avril 2026, portant approbation de la convention de prêt conclue le 16 octobre 2025 entre la République tunisienne et le Fonds arabe pour le développement économique et social pour la contribution au financement du projet de rénovation et de développement des lignes ferroviaires destinées au transport du phosphate22 أفريل 2026الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2026-7 du 22 avril 2026, portant approbation de la convention de prêt conclue le 16 octobre 2025 entre la République tunisienne et le Fonds arabe pour le développement économique et social pour la contribution au financement du projet de rénovation et de développement des lignes ferroviaires destinées au transport du phosphate→
44القوانينLoi n° 2001-36 du 17 avril 2001, relative à la protection des marques de fabrique, de commerce et de services17 أفريل 2026الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2001-36 du 17 avril 2001, relative à la protection des marques de fabrique, de commerce et de services→
45القوانينقانون عدد 5 لسنة 2026 في 11 مارس 2026 يتعلق بتسوية الديون الفلاحية المتعثرة11 مارس 2026العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 5 لسنة 2026 في 11 مارس 2026 يتعلق بتسوية الديون الفلاحية المتعثرة→
46القوانينLoi n° 2026-5 du 11 mars 2026, relative à la régularisation des créances agricoles impayées11 مارس 2026الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2026-5 du 11 mars 2026, relative à la régularisation des créances agricoles impayées→
47القوانينقانون عدد 41 لسنة 2024 مؤرخ في 2 أوت 2024 يتعلق بتنقيح بعض أحكام المجلة التجارية وإتمامها (1)2 أوت 2024العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 41 لسنة 2024 مؤرخ في 2 أوت 2024 يتعلق بتنقيح بعض أحكام المجلة التجارية وإتمامها (1)→
48القوانينقانون عدد 2 لسنة 2024 مؤرخ في 4 جانفي 2024 يتعلق بتنقيح القانون عدد 41 لسنة 1996 المؤرخ في 10 جوان 1996 المتعلق بالنفايات وبمراقبة التصرف فيها وإزالتها4 جانفي 2024العربيةالاطلاع على الوثيقة : قانون عدد 2 لسنة 2024 مؤرخ في 4 جانفي 2024 يتعلق بتنقيح القانون عدد 41 لسنة 1996 المؤرخ في 10 جوان 1996 المتعلق بالنفايات وبمراقبة التصرف فيها وإزالتها→
49القوانينLoi n° 2024-2 du 4 janvier 2024, modifiant la loi n° 96-41 du 10 juin 1996 relative aux déchets et au contrôle de leur gestion et de leur élimination4 جانفي 2024الفرنسيةالاطلاع على الوثيقة : Loi n° 2024-2 du 4 janvier 2024, modifiant la loi n° 96-41 du 10 juin 1996 relative aux déchets et au contrôle de leur gestion et de leur élimination→
50القوانينمرسوم عدد 70 لسنة 2022 مؤرخ في 25 نوفمبر 2022 يتعلق بالتمديد في مدة طرح غرامات التاخير المتعلقة بالسجل الوطني للمؤسسات25 نوفمبر 2022العربيةالاطلاع على الوثيقة : مرسوم عدد 70 لسنة 2022 مؤرخ في 25 نوفمبر 2022 يتعلق بالتمديد في مدة طرح غرامات التاخير المتعلقة بالسجل الوطني للمؤسسات→
